韓国語でタピオカはバブルティー!発音とハングルの書き方

韓国ではタピオカドリンクのことを「バブルティー」とよんでいます。「タピオカ」はタピオカの粒のことを一般的にさしているようです。SNSのハッシュタグや地図アプリなど、韓国にあるタピオカのお店を検索するときにも使えるハングルの書き方(コピーできます)と、注文するときのフレーズについて紹介します。

韓国語でタピオカは何という?

タピオカドリンク=バブルティー

タピオカ

バブルティ

버블티

タピオカの粒が泡(バブル)のようなのと、ミルクティーのティーを組み合わせた単語。

タピオカの粒=펄 パール

ポル

タピオカの粒のことはパール。または「타피오카펄 タピオカパール」といい、追加するときは「パール追加してください。」という風に伝えます。

インスタグラムのハッシュタグ「#버블티」

インスタグラムで検索すると「バブルティー(ハングルで検索)」は21万件以上の投稿が!美味しそうなタピオカの写真がたくさんあります。新しくオープンした店や新メニューの情報もリサーチできそう!

バブルティーの関連用語

日本語韓国語読み方
ミルクティー밀크티ミルクティ
甘い달다タルダ
얼음オルム
サイズ사이즈サイジュ
持ち帰り포장ポジャン
黒砂糖(黒糖)흑설탕フッソルタン

おまけ:注文時に使える韓国語フレーズ

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

ポブルティ ハナ ジュセヨ

버블티 하나 주세요.

バブルティーを一つください。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/study_gogaku_woman_speaking.png
オンニ

クリゴ イゴハゴ イゴ ジュセヨ

그리고 이거하고 이거 주세요.

あと、これとこれをください。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/job_barista_woman.png
店員さん

トゥシゴ カセヨ

드시고 가세요?

こちらでお召し上がりですか?

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

カジゴ カルケヨ

가지고 갈게요.

持ち帰りにします。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/study_gogaku_woman_speaking.png
オンニ

モッコ カルケヨ

먹고 갈게요.

食べて(飲んで)行きます。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

!?

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/study_gogaku_woman_speaking.png
オンニ

トル タルゲ ヘジュシゲッソヨ? クリゴ オルム ぺジュセヨ

덜 달게 해주시겠어요? 그리고 얼음 빼주세요.

甘さ控えめにできますか?あと氷を抜いてください。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

ポル チュカへジュセヨ

펄 추가해주세요.

タピオカを追加してください。


別の日。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/study_gogaku_woman_speaking.png
オンニ

ポブルティ マシジャ!オンニガ サジュルケ

버블티를 마시자!! 언니가 사줄께~

タピろう!オンニ(お姉さん)がおごってあげる!

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

ミアナジマン ダイオトゥ ハゴ イッソソ

미안하지만 다이어트 하고 있어서…

ごめんダイエット中だから…。

〜数分後〜

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/animal_usagi.png
ハヌル

ジェイル クン サイジュロ ジュセヨ

제일 큰 사이즈로 주세요.

一番大きいサイズをください。

http://ha-neul.net/wp-content/uploads/2019/08/study_gogaku_woman_speaking.png
オンニ

マニ モゴ

많이 먹어ㅋㅋㅋㅋ

たくさんお食べwww

まとめ

というわけで、タピオカは韓国では「バブルティー」と言われていて、ハングルでは「버블티」(ポブルティ)と書きます。ソウルにはゴンチャ、タイガーシュガーなど有名チェーンや、個人カフェでもタピオカのメニューがあるお店が増えてきました。ぜひ韓国語で注文に挑戦してみてください♡

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です